Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

the men of Eystein

  • 1 liði

    m.
    1) follower (liðar þat eru fylgðarmenn);
    * * *
    a, m. [lið], a follower; liðar þat eru fylgðar-menn, Edda 107; Eysteins, Þorkels, Háreks, Valþjófs liðar, the men of Eystein …, Walthiof, Fas. ii. 50 (in a vtrse), Fms. v. 222 (in a verse), Lex. Poët.; Búa-liðar, the men of Bui, Fms. xi. 140; Langbarðs liðar, the Lombard people, Gkv. 2. 19; Ás-liðar, the Ases, Skm. 34; hans liðar, his men. Fas. ii. 315 (in a verse); fjándinn ok hans liðar, Hom. (St.) 77; ek ok mínir liðar, Ó. H. 243.
    II. a traveller, esp. a sailor, [cp. A. S. liða; and lið = a ship, liðsmenn = sailors]; in vetr-liði, a winter-sailor; sumar-liði, a summer-sailor.
    III. in a local sense, a district, in regard to the levy; hann lagði á bændr leiðangr, at ór hverjum liða skyldi gera mann ok um fram pund ok naut, Fms. viii. 395, D. N. ii. 614, 624. liða-gjald, n. the levied tax (from liði = a sailor), Fms. viii. 327, 419.

    Íslensk-ensk orðabók > liði

См. также в других словарях:

  • Eystein II of Norway — Infobox Monarch | name=Eystein II Haraldsson title= King of Norway reign= 1142 ndash; 1157 date1= 1142 date2= 1157 queen= Ragna Nikolasdatter Royal house= Fairhair father= Harald IV of Norway mother= Bjaðök issue= Eystein Meyla (d. 1176) date of… …   Wikipedia

  • Cnut the Great — For other people named Canute of Denmark, see Canute of Denmark. Canute and Cnut redirect here. For other people of these names, see Knut. Cnut the Great Coin of Cnut the Great from the British Museum …   Wikipedia

  • Halfdan the Old — (Old Norse Hálfdanr gamli and Hálfdanr inn gamli ) was an ancient, legendary king from whom descended many of the most notable lineages of legend. A second Halfdan the Old is the purported great grandfather of Ragnvald Eysteinsson.Halfdan the Old …   Wikipedia

  • Political and military events in Scotland during the reign of David I — are the events which took place in Scotland during David I of Scotland s reign as King of Scots, from 1124 to 1153. When his brother Alexander I of Scotland died in 1124, David chose, with the backing of Henry I of England, to take the Kingdom of …   Wikipedia

  • Halfdan the Mild — (Old Norse: Hálfdan hinn mildi ) was the son of king Eystein Halfdansson, of the House of Yngling and he succeeded his father as king, according to Heimskringla. He was king of Romerike and Vestfold.He was said to be generous in gold but to… …   Wikipedia

  • Magnus III of Norway — Magnus Barefoot (Barfoot) King of Norway Reign 1093–1103 Predecessor Olaf Kyrre Successor Olaf Magnusson, Eystein Magnusson and Sigurd the Crusader Consort …   Wikipedia

  • Inge I of Norway — Infobox Monarch | name=Inge I Haraldsson title= King of Norway reign= 1136 ndash; 4 February 1161 date1= 1136 date2= 4 February 1161 coronation= none queen= none Royal house= Fairhair father= Harald Gille mother= Ingiríðr Ragnvaldsdóttir issue=… …   Wikipedia

  • Speed skating — or speedskating is a competitive form of skating in which the competitors race each other in travelling a certain distance on skates. Types of speedskating are long track speedskating, short track speedskating, inline speedskating (or inline… …   Wikipedia

  • Norway — • Scandinavian country Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Norway     Norway     † Catholic En …   Catholic encyclopedia

  • Norway — /nawr way/, n. Norwegian, Norge. a kingdom in N Europe, in the W part of the Scandinavian Peninsula. 4,404,456; 124,555 sq. mi. (322,597 sq. km). Cap.: Oslo. * * * Norway Introduction Norway Background: Despite its neutrality, Norway was not able …   Universalium

  • Iceland — • The island called Iceland, is considered, because of its population and history as forming a part of Europe, is situated in the North Atlantic Ocean Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Iceland     Iceland …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»